ចេនឡាព្រះរាជាណាចក្រ

ចេនឡា ( សាមញ្ញ ភាសាចិន:真腊; ប្រពៃណី ចិន:真腊pinyin: ចេនឡា ; Wade ដែល - Giles : លោក Chen -la ; ខ្មែរ: ចេនឡា ; វៀតណាម : លោកចាន់ ភ្លៅ ) គឺជា ងើ្កតឡើង របស់ចិន សម្រាប់ប្រទេសកម្ពុជា បន្ទាប់ពី ការដួលរលំនៃ ហ៊្វូណន នេះ។ ឈ្មោះនោះ នៅតែ ត្រូវបានគេ ប្រើនៅក្នុង សតវត្សទី 13 ដោយ បេសកជន ចូវ Daguan ចិន និពន្ធនៃ លក្ខណៈ និង ទំនៀមទម្លាប់នៃកម្ពុជា风土记។ អ្នកប្រាជ្ញ សម័យទំនើប ខ្លះ បានប្រើ ឈ្មោះ នេះសម្រាប់តែរដ្ឋ ខ្មែរ រយៈពេល ពី 6 ចុង សតវត្ស ទី 9 ដល់ការ ដំបូង។ នគរ ចេនឡា ត្រូវបាន influneced ដោយ វប្បធម៌ នៃរាជវង្ស បល្លវៈ ឥណ្ឌា ភាគខាងត្បូង និង រាជវង្ស Chalukya នេះ។ [1 ]
ការចាប់ផ្តើម នៃ អ្វីដែល គេហៅថា " ដងរែក Chieftain " [ 2] chiefdoms តូច នៅភាគខាងជើង និងខាងត្បូងនៃ ជួរភ្នំ ដងរែក គឺ មិនច្បាស់លាស់ ។ ពួកព្រះអង្គម្ចាស់ ដែលគេបានស្គាល់ទីមួយ ត្រូវបានគេ វែកញែកនៅក្នុងសិលាចារឹកដើមដំបូង មួយចំនួន។ សិលាចារឹក សំស្ក្រឹត (ដែលមិនបាន ចុះកាលបរិច្ឆេទ ) នៃ តម្លៃ Kantél ខេត្ត ស្ទឹង ត្រែង ( ឃេ 359 ) [ 3] ព្រះបាទវីរវរ្ម័ន ឈ្មោះ ស្តេច ជា បិតានៃ ព្រះនាង ដែលឈ្មោះ មិន ត្រូវបានវែកញែក រៀបការជាមួយ ព្រាហ្មណ៍ មួយឈ្មោះថា Somaśarman និង ប្អូនស្រីរបស់ ព្រះបាទភវវរ្ម័ន ជាក់លាក់ មួយ។ នេះបើយោងតាម ​​សិលាចារឹក ពី អាច Năk'ôn នៅបាសាក់ / ឡាវ (K.363) ដែល [4] ព្រះបាទវីរវរ្ម័ន ក៏ជាបិតា ព្រះអង្គម្ចាស់ Citrasena ដែល ជា ប្អូនប្រុស របស់ ព្រះបាទភវវរ្ម័ន ។ ជាក់ស្តែង ពួកព្រះអង្គម្ចាស់ ទាំងពីរ មាន ម្តាយ ដូចគ្នា ទេប៉ុន្តែ ឪពុក ផ្សេងគ្នា , ដែលត្រូវបាន បញ្ជាក់អះអាងដោយសិលាចារឹក ស៊ី T'ep ឃេ 978 (នៅក្នុង ប្រទេសថៃបច្ចុប្បន្ន : 15 ° 27 'N , 101 ° 4 ' E) [5] ផ្តល់ ព័ត៌មាន ថា ព្រះបាទភវវរ្ម័ន គឺជាកូនប្រុសរបស់ Prathivīndravarman មួយនិង ចៅប្រុស របស់ Cakravartin មួយ ចំណែកឯ សិលាចារឹក ពី ប៉ាក់ មូន នៅក្នុង Ubŏn / ប្រទេសថៃ (K. 496 ) នេះ [6] ប្រាប់ យើងថា នាមនៃបិតា ព្រះបាទវីរវរ្ម័ន ត្រូវបាន គេហៅថា Sārvabhauma ។ សិលាចារឹកទាំងនេះសំដៅលើ ទឹកដីដ៏ធំ មួយដែលគ្រប់គ្រងដោយ ស្ដេចអស់ទាំងនេះ។ វា ត្រូវបានកត់ត្រា នៅក្នុងសិលាចារឹក K. 151 ពី Robaṅ Roma នៅឦសានបុរ (រមណីយដ្ឋានបុរាណវត្ថុ សំបូរព្រៃ គុក ) ដែល ជា Narasiṃhagupta មួយចំនួន ដែលជា ប្រទេសចំនុះ ( samāntanṛpa ) នៃអ្នកស្នងរាជ្យ ព្រះបាទភវវរ្ម័ន , Mahendravarman ( ឈ្មោះ កាន់អំណាច របស់ Citrasena ) និង ព្រះបាទឦសានវរ្ម័ន កសាងឡើង នៅថ្ងៃទី 13 ខែមេសាឆ្នាំ 598 កំឡុងរជ្ជកាល នៃ ព្រះបាទភវវរ្ម័ន តួរលេខ នៃការ Kalpavāsudeva ( Viṣṇu ) មួយ។ [7 ] នេះ ស្របពេលជាមួយនឹង អត្ថបទចិន បុរាណដ៏ចាស់បំផុត ដែលបានវែកញែកអំពី ចេនឡារឺ សួយ shū (កំណត់ត្រាប្រវត្តិសាស្ត្រ រាជវង្ស សួយ ) (隋书) បានចងក្រង ដោយ លោក Wei Zheng (魏征​​) ( 580-643 ) នៅឆ្នាំ 636 គ.ស. ដែលក្នុងនោះផ្ដល់ ពត៌មាន ថានៅផ្ដើមនៃ សតវត្សទី 7 ចេនឡាត្រូវបានគ្រប់គ្រង ដោយ Zhìduōsīnà ( Citrasena ) (质多斯那) និង Yīshēnàxiāndài ( ព្រះបាទឦសានវរ្ម័ន ) (伊奢那先代) បាន ។ រដ្ឋធានី ក្រោយ នេះគឺ ឦសានបុរ [ 8] ខណៈពេលដែល តំណែងរបស់ ព្រះបាទភវវរ្ម័ន ខ្ញុំនៅតែ មានផ្ទះ នៅ ភវបុរ ជាកន្លែង ដែល ប្រហែលជា ស្ថិតនៅក្នុង តំបន់ជុំវិញ ទីក្រុង ទំនើប ថាឡាបូ Bŏrivăt នេះ (13 ° 33 'N , 105 ° 57 ' E) ។

-ប្រវត្តិសាស្រ្ត

វាត្រូវបាន ព្រះបាទឦសានវរ្ម័ន ដែលជាអ្នក រៀបចំដើម្បីលេបយក ទឹកដី ហ៊្វូណនបុរាណ ដែល ដឹកនាំ shū Xin ពង្សាវតារថាង (ប្រវត្តិសាស្រ្ត ថ្មី នៃ ពង្សាវតាររាជវង្សថាង ) (新唐书) បានចងក្រង ដោយ Ouyang Xiū (欧阳修) ( 1007-1072 ) និង សុង ឈី (宋祁) (998-1061) នៅ ឆ្នាំ 1060 គ.ស. ដើម្បី ការសញ្ជ័យយក ប្រសិទ្ធិភាពនៃ ប្រទេសនេះ ទៅគាត់។ កាលបរិច្ឆេទ ដែលគេស្គាល់ដើមដំបូងបង្អស់ នៃ រជ្ជកាលព្រះបាទឦសានវរ្ម័ន កាលបរិច្ឆេទ ដែលត្រូវតែ មិន បាន យូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពី ការចូលជា របស់គាត់ហើយ នោះគឺថា រាជទូតទីមួយ របស់លោក ទៅកាន់ប្រទេសចិន ទៅតុលាការ ការសួយ នៅ 616-17 ។ ស្តេចអង្គនេះ ត្រូវបានគេស្គាល់ ផងដែរពី សិលាចារឹក ផ្ទាល់ខ្លួន របស់គាត់ មួយបានចារឹកនៅ ឦសានបុរ ចុះថ្ងៃទី 13 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 627 គ.ស. (K. 604 ) [ 10] មួយ ផ្សេងទៀត នៅ Khău ណយ ( ថៃ ), ចុះថ្ងៃទី 7 ខែឧសភា ឆ្នាំ 637 (K. 506 ) ។ [ 11] បន្ទាប់ពីព្រះបាទឦសានវរ្ម័ន ដែលបានផ្អាករជ្ជកាល នៅប្រហែលឆ្នាំ 637 សិលាចារឹកខ្លះបាន ប្រាប់យើងនូវស្ដេច ដែលមានឈ្មោះថា ព្រះបាទភវវរ្ម័ន (ii) មួយ។ សិលាចារឹកមានចុះកាលបរិច្ឆេទ តែមួយគត់ ដែលយើងមានពី ព្រះអង្គគឺ នៅតាកែវ (K. 79 ) ចុះថ្ងៃទី 5 ខែមករាឆ្នាំ 644 [12] និង Poñā ហោ ភាគខាងត្បូង នៅតាកែវ (K. 21) [ 13] បានចុះកាលបរិច្ឆេទ ថ្ងៃពុធទី 25 ខែមីនាឆ្នាំ 655 ។ បន្ទាប់មក ហាក់ដូច ខាងក្រោម ព្រះបាទចន្ទ្រវរ្ម័ន ស្តេច ជាក់លាក់ ត្រូវបានគេស្គាល់ ពី សិលាចារឹក គ្មានកាលបរិច្ឆេទ K. 1142 [14 ] នៃ ប្រភពដើម មិនស្គាល់ ដែលបាន សាទរចំពោះការ ពីក្រុមគ្រួសារ នៃព្រះបាទឦសានវរ្ម័ន ។ កូនប្រុស របស់ព្រះបាទចន្ទ្រវរ្ម័ន គឺជាស្ដេចល្បីល្បាញបំផុត ព្រះបាទជ័យវរ្ម័នទី ដែលសិលាចារឹកដំបូង ដែលខ្ញុំបាន មកពី ទួលគោគបាន ព្រះ ខេត្ត ព្រៃ ភិក្ខុ ( K. 493) [ 15] និងពី Bàsêt ខេត្ត Bằttaṃbaṅ ( ឃេ 447 ) [16] ទាំងពីរ ចុះថ្ងៃទី 14 ខែមិថុនាឆ្នាំ 657 ។ 19 ឬ 20 មួយចំនួន សិលាចារឹក កាលបរិច្ឆេទពី រជ្ជកាល របស់គាត់ ត្រូវបានគេ រកឃើញនៅក្នុង តំបន់មួយដែលលាតសន្ធឹង ពីវត្តភូនៅ ភាគខាងជើង ទៅ ឈូងសមុទ្រ សៀម នៅភាគខាងត្បូង នេះ។ នេះបើយោងតាម ​​ពង្សាវតារថាង Xin Shu នគរ ចេនឡាបានសញ្ជ័យបាន ក្សត្រ ផ្សេងគ្នានៅក្នុង ប្រទេសកម្ពុជាទិសពាយព្យ បន្ទាប់ពីចុង នៃ សម័យរជ្ជកាលរបស់ yǒnghuī ចិន (永徽) ( ឧ. បន្ទាប់ពី ថ្ងៃទី 31 ខែមករាឆ្នាំ 656 ) ដែល ពីមុន (នៅក្នុង 638 / 39 ) បង់ កិត្តិយសដល់ ប្រទេសចិន ។ [ 17] រជ្ជកាល របស់ ព្រះបាទជ័យវរ្ម័នទី ដែលខ្ញុំ មានរយៈពេល ប្រហែល សាមសិប ឆ្នាំនិង បានបញ្ចប់ ទំនងជាបន្ទាប់ពីឆ្នាំ 690 ។ វាហាក់ដូចជា ថាបន្ទាប់ពី ការស្លាប់របស់ ព្រះបាទជ័យវរ្ម័នទី ខ្ញុំ ( សិលាចារឹក ដែលបានស្គាល់ ចុងក្រោយរបស់គាត់ ឃេ 561 [18] ត្រូវបាន ចុះកាលបរិច្ឆេទ 681 / 82) , ការ ចលាចល បានធ្លាក់ទៅលើនគរ ហើយនិងនៅដើមនៃ សតវត្សទី 8 អាណាចក្រ បានបែកខ្ញែកទៅជា ក្សត្រ ជាច្រើន។ តំបន់ អង្គរ ត្រូវបាន គ្រប់គ្រងដោយ កូនស្រី របស់គាត់ មហាក្សត្រី ជយទេវីទ្រង់ បានត្អូញត្អែរនៅក្នុងសិលាចារឹក បារាយណ៍ខាងលិចរបស់ព្រះនាង K. 904 [ 19 ] បានចុះកាលបរិច្ឆេទ ថ្ងៃពុធទី 5 ខែមេសាឆ្នាំ 713 នៃ " ដង អាក្រក់ " ។ ពង្សាវតារថាង ប្រាប់យើង ថាបន្ទាប់ពី ចុង នៃ សម័យរជ្ជកាលរបស់ shénlóng (神龙) ( ឧ. បន្ទាប់ពី 6 ខែកុម្ភៈ 707 ) ចេនឡា បានចូលមក ត្រូវបានចែក នៅក្នុង ភព ពីរ Lùzhēnlà (陆真腊) (" ចេនឡាគោក" ក៏ ហៅផងដែរថា វ៉ិនតាន (文单) ឬ Pólòu (婆镂)) និង Shuīzhēnlà (水真腊) (" ចេនឡា ទឹក ") [ 20 ] និង បានវិលត្រឡប់ ទៅរដ្ឋ អនាធិបតេយ្យ ដែលបាន កើតមាន មុនពេល វាត្រូវបាន បង្រួបបង្រួម ក្រោមការ ស្ដេច នៃ ហ៊្វូណន និង ស្ដេច ដំបូងនៃ ចេនឡា ។
ស្ដេច ដូច Śrutavarman និង Śreṣṭhavarman ឬ Puṣkarākṣa ត្រូវបាន attested តែ ខ្លាំងណាស់ ក្រោយមកនៅក្នុង សិលាចារឹក សម័យអង្គរ ; ប្រវត្តិសាស្រ្ត របស់ពួកគេ គឺជាការ សង្ស័យ , អ្វីដែលយើង ដឹងអំពី ដី ចេនឡា គឺថាវា បានផ្ញើ ទៅ ស្ថានទូត ចិនក្នុង 717 ។ ស្ថានទូត ផ្សេងទៀត បានមកទស្សនា ប្រទេសចិនក្នុង 750 បានមក ប្រហែលជា មកពី ទឹក ចេនឡា ។ នេះបើយោងតាម ​​កំណត់ត្រាប្រវត្តិសាស្ត្រចិនបុត្រា នៃស្ដេច វ៉ិនតាន នៃការ មួយ បានទៅទស្សនកិច្ចចិន ក្នុងឆ្នាំ 753 និងចូលរួមក្នុង ជួរកងទ័ពចិនអំឡុង យុទ្ធនាការ ប្រឆាំងនឹងនគរ នៃ Nánzhāo (南诏) ក្នុង ឆ្នាំ បន្ទាប់ ។ [ 21] បន្ទាប់ពី ស្ថានទូត វ៉ិនតាន នៅឆ្នាំ 771 នេះ ស្នង ជាក់ស្តែ Pómí (ការ婆弥) បានមកដល់ ក្នុងសវនការអធិរាជ ហើយ នៅថ្ងៃទី 13 ខែធ្នូឆ្នាំ 771 គាត់បាន ទទួល មាន ចំណងជើង Kāifǔyítóngsānsī (开府仪同三司) នេះ (" វិមាន បើកចំហ ដែលចូលចិត្ត កិត្តិយស ដូចគ្នានេះ ដែលជា មន្ត្រី ខ្ពស់ ទាំងបី ") ។ នៅឆ្នាំ 799 បេសកជន មកពីវ៉ិនតាន ដែលហៅថា Lītóují (李头及) បានទទួល ចំណងជើង ចិន ផងដែរ។ ក្នុងនាមជា មេដឹកនាំ នៃ សម្ភុបុរ ត្រូវបាន attested ដោយ សិលាចារឹក K. 124 ចុះកាលបរិច្ឆេទ 803/ 04 [22] ជាស្ដេច មួយ Indraloka និងម្ចាស់ក្សត្រី បន្តបន្ទាប់ បី Nṛpatendradevī , Jayendrabhā និង Jyeṣṭhāryā ។ សិលាចារឹក ទាំងពីរសំដៅលើអ្នកគ្រប់គ្រង ម្នាក់ព្រះនាមថាជ័យវរ្ម័ន : មួយ ដំបូង ឃេ 103 , hails ពី ព្រះ ដែល ព្រះ ស្រី ភាគខាងត្បូងនៃ Kompoṅ Cam ចុះថ្ងៃទី 20 ខែមេសាឆ្នាំ 770 [ 23] ទីពីរ មួយពី Lobŏ'k Srót នៅក្នុង បរិវេណក្រចេះ ក្បែរ សម្ភុបុរ ( K. 134) ចុះថ្ងៃទី 781 ) [ 24 ] លោកសឺដេ ហៅគាត់ ថាព្រះបាទជ័យវរ្ម័នទី នោះទេប៉ុន្តែ ទំនងជាព្រះអង្គដូចគ្នា ជាមួយនឹងព្រះបាទជ័យវរ្ម័ន ទី II ជាបិតា ស្ថាបនិក នៃនគរ សម័យអង្គរ ដែលជា ម៉ាយខឺ បាន ចង្អុលបង្ហាញ : "។ មិនត្រឹមតែ ត្រូវបាន ព្រះបាទជ័យវរ្ម័នទី II ដែល បានមកពី ។ ភាគខាងត្បូងគឺបន្ថែម ជាងនេះមានស្ដេច ដែលគេស្គាល់ផ្សេងទៀត គាត់មាន ទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធ ជាពិសេស ជាមួយ វ្យាធបុរ កន្លែង នេះត្រូវបាន កត់ត្រាក្នុង សិលាចារឹក តែមួយប៉ុណ្ណោះ មុន អង្គរ K. 109/ 655 [ប្រាកដមែន: ទី 10 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 656 ] ប៉ុន្តែនៅក្នុង អត្ថបទ អង្គរ 16 - រយៈពេល ហើយចុងក្រោយ ចុះកាលបរិច្ឆេទ 1069 [ ឃេ 449 ពី Pàlhàl ចុះ ថ្ងៃអាទិត្យ ទី 3 ខែឧសភា 1069 ] ... ពីរនាក់ ពួកគេ ឃេ 425 / 968 និង ឃេ 449 / 1069 គឺជាកំណត់ត្រា ជាក់លាក់អំពីព្រះបាទជ័យវរ្ម័ន ទី II ទទួលយក មនុស្សមកពី វ្យាធបុរ ទៅតាំងលំនៅនៅ បាត់ដំបង "។

បញ្ជីនៃមេដឹកនាំ